{"id":194,"date":"2022-01-07T10:17:59","date_gmt":"2022-01-07T10:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ataftax.org.www34.jnb2.host-h.net\/ATAF\/?page_id=194"},"modified":"2024-09-02T05:05:45","modified_gmt":"2024-09-02T05:05:45","slug":"technical-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/technical-assistance\/","title":{"rendered":"Assistance Technique"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"page-header-block_61d8161507ca5\" class=\"page-header\" >\n<div class=\"site-container\">\n    <div class=\"breadcrumbs\">\n      <nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>    <\/div>\n            <div class=\"page-header__wrapper\">\n        <div class=\"header-textbox \">\n            <h1>Technical Assistance<\/h1>\n            <p>L&#8217;assistance technique (AT) est au c\u0153ur du mandat de l&#8217;ATAF pour cr\u00e9er des r\u00e9gimes fiscaux africains plus efficaces. L&#8217;assistance technique de l&#8217;ATAF est ax\u00e9e sur les points suivants :<\/p>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"fw-image-block_61d81d41874be\" class=\"fw-image\">\n  <div class=\"site-container\">\n  <div class=\"fw-image__wrapper\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/image-8-3.png\" alt=\"\" class=\"fw-image__image border\">\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"single-col-content-block_61d82928b2f56\" class=\"single-col-content\">\n\n\n      <div class=\"site-container\">\n        <div class=\"single-col-content__wrapper\">\n        \n                        \n            <div class=\"single-col-content__text dark-green outside line-height-19\">\n                <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">fournir un appui sur mesure qui r\u00e9pond aux besoins sp\u00e9cifiques et aux objectifs politiques de chaque pays membre,<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">trouver des solutions locales gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;apprentissage par les pairs et<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9velopper une expertise fiscale africaine durable \u00e0 long terme en faisant appel \u00e0 des experts africains qui proposent des solutions africaines pour relever les d\u00e9fis africains.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00f4le unique de l&#8217;ATAF en mati\u00e8re d&#8217;assistance technique repose sur un large portefeuille de renforcement des capacit\u00e9s associant le travail \u00ab en aval \u00bb et \u00ab en amont \u00bb. Le travail \u00ab en aval \u00bb, ou l&#8217;assistance technique dans les pays, r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de programmes bilat\u00e9raux d&#8217;assistance technique, se fait directement avec les membres pour renforcer les capacit\u00e9s et mettre en place les structures techniques et juridiques n\u00e9cessaires au bon fonctionnement des r\u00e9gimes fiscaux des pays membres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, le travail d&#8217;assistance technique comporte \u00e9galement un important volet \u00ab en amont \u00bb. Il s&#8217;agit de la mani\u00e8re dont les exp\u00e9riences acquises dans le travail \u00ab en aval \u00bb dans les pays influencent l&#8217;\u00e9laboration des outils, des produits et des normes de l&#8217;ATAF. Ces exp\u00e9riences offrent un aper\u00e7u clair des d\u00e9fis \u00e0 relever sur le terrain et des questions auxquelles les membres sont confront\u00e9s. Lorsque de nouvelles demandes des pays sont trait\u00e9es, les probl\u00e8mes et solutions d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s aident les membres \u00e0 travailler avec l&#8217;ATAF \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de leurs propres solutions, \u00e0 la mise en place de m\u00e9canismes d&#8217;orientation et de fixation de normes et, en fin de compte, \u00e0 leur transmission \u00e0 d&#8217;autres forums africains et internationaux.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;assistance technique fournie par l&#8217;ATAF est bas\u00e9e sur la demande des administrations fiscales membres et est accessible \u00e0 tous les membres. Les demandes d&#8217;assistance technique peuvent \u00eatre effectu\u00e9es en ligne via le site web de l&#8217;ATAF.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;assistance technique est un partenariat de collaboration entre les experts de l&#8217;ATAF et l&#8217;administration fiscale africaine pour mettre en place un r\u00e9gime fiscal et une administration plus efficaces dans le pays afin d&#8217;am\u00e9liorer la mobilisation des ressources int\u00e9rieures et d&#8217;accro\u00eetre la collecte des recettes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;impact des programmes d&#8217;assistance technique de l&#8217;ATAF sur les recettes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette assistance a aid\u00e9 les membres de l&#8217;ATAF \u00e0 \u00e9valuer plus de 3 milliards de dollars d&#8217;imp\u00f4ts suppl\u00e9mentaires et \u00e0 collecter plus de 1,2 milliard de dollars d&#8217;imp\u00f4ts suppl\u00e9mentaires \u00e0 la suite de contr\u00f4les sur les prix de transfert au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Points forts et impact du programme d&#8217;assistance technique de l&#8217;ATAF<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">La demande d&#8217;assistance technique en forte croissance ; 11 membres de l&#8217;ATAF ont demand\u00e9 une assistance technique et en 2021, cette demande a augment\u00e9 de plus de 50% pour atteindre 18 membres de l&#8217;ATAF.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">87 missions d&#8217;assistance technique dans 17 pays en 2021, portant sur diverses questions relatives \u00e0 l&#8217;administration fiscale, \u00e0 la politique fiscale et au contr\u00f4le fiscal.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;assistance technique a aid\u00e9 18 pays \u00e0 mettre en place des unit\u00e9s charg\u00e9es des prix de transfert.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Un appui en \u00e9change de renseignements a \u00e9t\u00e9 fourni \u00e0 7 pays ainsi qu&#8217;une assistance \u00e0 la mise en place d&#8217;unit\u00e9s d&#8217;\u00e9change de renseignements dans 5 pays<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Des programmes d&#8217;assistance technique en mati\u00e8re de TVA ont \u00e9t\u00e9 mis en place en 2021 dans 3 pays : Angola, Ghana et Eswatini.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La brochure sur l&#8217;assistance technique fournit des informations sur les types d&#8217;assistance technique.<a href=\"https:\/\/events.ataftax.org\/index.php?page=documents&amp;func=view&amp;document_id=153\"><span class=\"s4\">La brochure peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/span><\/a><\/p>\n\n                                    <div class=\"single-col-content__button\">\n                        <a href=\"http:\/\/ataftax.org.www34.jnb2.host-h.net\/fr\/contact\/\" class=\"btn btn-page\">Click for Technical Assistance<\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    \n\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section id=\"fw-image-block_63484695fee9d\" class=\"fw-image\">\n  <div class=\"site-container\">\n  <div class=\"fw-image__wrapper\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"fw-image__image border\">\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"single-col-content-block_634846abfee9e\" class=\"single-col-content\">\n\n\n      <div class=\"site-container\">\n        <div class=\"single-col-content__wrapper\">\n        \n                        \n            <div class=\"single-col-content__text dark-green outside line-height-19\">\n                <p style=\"font-weight: 400;\">Le travail d&#8217;assistance technique de l&#8217;ATAF est directement align\u00e9 sur les objectifs strat\u00e9giques d\u00e9finis dans le plan strat\u00e9gique 2016-2020 :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Accro\u00eetre la mobilisation des ressources int\u00e9rieures ;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Viser le d\u00e9veloppement de l&#8217;expertise africaine ;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9finir les besoins des pays membres et veiller \u00e0 ce que l&#8217;ATAF y r\u00e9ponde ; et<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Aider \u00e0 faire entendre la voix effective de l&#8217;Afrique dans l&#8217;environnement fiscal international.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre du plan strat\u00e9gique, l&#8217;ATAF r\u00e9pondra de mani\u00e8re flexible et rapide aux demandes d&#8217;assistance technique des pays membres, qu&#8217;elles soient li\u00e9es \u00e0 des questions fiscales nationales ou internationales, afin d&#8217;am\u00e9liorer la MRI et de mettre au point des produits qui renforcent l&#8217;efficacit\u00e9 et l&#8217;efficience des r\u00e9gimes fiscaux des pays membres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La cr\u00e9dibilit\u00e9 et l&#8217;efficacit\u00e9 de l&#8217;appui de l&#8217;ATAF \u00e0 ses membres reposent sur son \u00ab leadership \u00e9clair\u00e9 \u00bb, c&#8217;est-\u00e0-dire sa capacit\u00e9 \u00e0 influencer la r\u00e9flexion des ministres, des hauts responsables, des entreprises et de la soci\u00e9t\u00e9 civile sur les questions d&#8217;administration et de politique fiscales au sein de ses pays membres. Elle s&#8217;appuie \u00e9galement sur le r\u00f4le unique que joue l&#8217;ATAF en aidant ses membres \u00e0 mettre en place des r\u00e9gimes fiscaux durables et efficaces.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00f4le unique de l&#8217;ATAF en mati\u00e8re d&#8217;assistance technique repose sur un large portefeuille de renforcement des capacit\u00e9s associant le travail \u00ab en aval \u00bb et \u00ab en amont \u00bb. Le travail \u00ab en aval \u00bb, ou l&#8217;assistance technique dans les pays, r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de programmes bilat\u00e9raux d&#8217;assistance technique, se fait directement avec les membres pour renforcer les capacit\u00e9s et mettre en place les structures techniques et juridiques n\u00e9cessaires au bon fonctionnement des r\u00e9gimes fiscaux des pays membres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, le travail d&#8217;assistance technique comporte \u00e9galement un volet important \u00ab en amont \u00bb. Il s&#8217;agit de la mani\u00e8re dont les exp\u00e9riences acquises dans le travail \u00ab en aval \u00bb dans les pays influencent l&#8217;\u00e9laboration des outils, des produits et des normes de l&#8217;ATAF. Ces exp\u00e9riences offrent un aper\u00e7u clair des d\u00e9fis \u00e0 relever sur le terrain et des questions auxquelles les membres sont confront\u00e9s. Lorsque de nouvelles demandes des pays sont trait\u00e9es, les probl\u00e8mes et solutions d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s aident les membres \u00e0 travailler avec l\u2019ATAF \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de leurs propres solutions, \u00e0 la mise en place de m\u00e9canismes d&#8217;orientation et de fixation de normes et, en fin de compte, \u00e0 leur transmission \u00e0 d&#8217;autres forums africains et internationaux.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;assistance technique fournie par l&#8217;ATAF est bas\u00e9e sur la demande des administrations fiscales membres et est accessible \u00e0 tous les membres. Les demandes d&#8217;assistance technique peuvent \u00eatre effectu\u00e9es en ligne via le site web de l&#8217;ATAF.<\/p>\n\n                            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    \n\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section id=\"split-image-text-block_63484622fee9c\" class=\"split-image-text\">\n  <div class=\"site-container\">\n    <div class=\"split-image-text__wrapper\">\n      <div class=\"left-col\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/image-8.png\" alt=\"\">\n        <figcaption><\/figcaption>\n      <\/div>\n      <!-- <div class=\"right-col\"> -->\n        <p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff9900;\">POURQUOI L&#8217;ATAF FOURNIT-IL UNE ASSISTANCE TECHNIQUE ?<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le travail d&#8217;assistance technique apporte des avantages concrets au pays b\u00e9n\u00e9ficiaire dans le but d&#8217;accro\u00eetre l&#8217;efficacit\u00e9 de la collecte des recettes par les pays membres et de renforcer les capacit\u00e9s des administrations fiscales.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;assistance technique est au c\u0153ur de la mission de l&#8217;ATAF :<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Elle renforce les capacit\u00e9s institutionnelles et humaines des pays membres ;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Elle permet \u00e0 l&#8217;ATAF de comprendre et d&#8217;\u00e9laborer des solutions aux probl\u00e8mes cl\u00e9s auxquels sont confront\u00e9es les administrations fiscales sur le continent ;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Elle accro\u00eet l&#8217;impact politique effectif de l&#8217;ATAF ;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Elle aide \u00e0 faire entendre une voix africaine EFFICACE dans le d\u00e9bat mondial sur la fiscalit\u00e9 ; et<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Elle cr\u00e9e une coh\u00e9rence institutionnelle interne en \u00e9tablissant un lien entre les travaux de recherche et d&#8217;assistance technique de l&#8217;ATAF dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de ses membres.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff9900;\">QUELS SONT LES PAYS \u00c9LIGIBLES \u00c0 L&#8217;ASSISTANCE TECHNIQUE ?<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tous les membres de l&#8217;ATAF \u00ab en r\u00e8gle \u00bb sont \u00e9ligibles \u00e0 l&#8217;assistance technique. En outre, l&#8217;AT ax\u00e9e sur l&#8217;offre avec d&#8217;autres pays peut \u00eatre envisag\u00e9e si le comit\u00e9 d&#8217;AT estime que la fourniture de l&#8217;AT profitera aux membres dans la mesure des ressources disponibles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff9900;\">SUR QUOI EST BAS\u00c9 LE CADRE INT\u00c9GR\u00c9 POUR L&#8217;ENSEMBLE DE L&#8217;AT ?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Un mod\u00e8le ax\u00e9 sur les pays, qui inclut potentiellement des questions internationales (prix de transfert\/\u00e9change de renseignements) et\/ou nationales (TVA\/respect des obligations fiscales), des solutions politiques et administratives, et plusieurs formes de mise en \u0153uvre, impliquant l&#8217;ATAF, le pays b\u00e9n\u00e9ficiaire et d&#8217;autres partenaires de mise en \u0153uvre.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Un partenariat de mise en \u0153uvre et d&#8217;\u00e9valuation bas\u00e9 sur un accord formel entre l&#8217;ATAF et le pays b\u00e9n\u00e9ficiaire avec une appropriation et une responsabilit\u00e9 conjointes pour le cadrage des programmes, la mise en \u0153uvre, les \u00e9tapes cl\u00e9s, l&#8217;\u00e9valuation, les dates d&#8217;ach\u00e8vement des programmes, l&#8217;\u00e9valuation des r\u00e9sultats et l&#8217;analyse de l&#8217;impact.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Une approche transversale au sein de l&#8217;ATAF, permettant d&#8217;\u00e9tablir un lien entre le travail des divisions d&#8217;assistance technique et de recherche pour s&#8217;assurer que le travail d&#8217;assistance technique est bas\u00e9 sur une approche coh\u00e9rente de l&#8217;ATAF pour le pays concern\u00e9, en utilisant toutes les connaissances institutionnelles et en fournissant des opportunit\u00e9s de d\u00e9velopper des domaines de recherche qui b\u00e9n\u00e9ficieront aux membres.<\/li>\n<\/ul>\n      <!-- <\/div> -->\n    <\/div>\n\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7026,"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/7026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ataftax.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}